2. Abaulado– É um tipo de pega. Arredondada, geralmente grande, onde não se consegue fechar a pegada, obrigando o escalador a usar a mão aberta e confiar no atrito da mão com a rocha. É o segundo tipo de pega mais odiado pelos escaladores, logo depois da pinça. Em inglês é chamado de “sloper”.

3. Aderência– Estilo de escalada com poucas agarras, em paredes com inclinação menor menor do que 90º, onde o escalador tem que confiar somente na aderência da sapatilha na rocha para subir. Esse tipo de escalada requer uma técnica especial e um psicológico mais trabalhado, principalmente se as passadas forem expostas (negócio tenso de escalar). Estilo odiado por 9 entre 10 escaladores esportivos. Em inglês é conhecido como “slab climbing”.

4. Agarra – Toda e qualquer saliência na rocha utilizada para se apoiar e subir. Em caso de paredes artificiais as agarras são feitas de uma mistura de resina e areia, de diversas formas e tamanhos, com um buraco no meio para serem fixadas na parede por um parafuso.

5. Allez – O tradicional grito de motivação dos franceses. Também é usado por escaladores que querem parecer “cool”. Similar ao “kmon!” norte-americano, ao “venga!” espahol, ao “vamo!” no português e ao “ramo carralo!” do Gibara.

6. Alma – É a parte central de uma corda de escalada, a que recebe a carga (ou seja, a parte que você não quer quer rompa.). Fica envolta pela capa, que tem apenas função de proteção.

7. Ancoragem – No geral, é todo e qualquer ponto onde o escalador pode se prender. Pode ser um grampo na rocha (ancoragem artificial) ou uma árvore ou bico de pedra (ancoragem natural).

8. Arenito – Tipo de rocha sedimentar, composta por cristais de quartzo conectados por um elemento ligante como silte ou argila. Dependendo do tipo de formação pode ser bastante sólido ou esfarelento.

9. Aresta – Canto da rocha onde duas faces se encontram apontando para fora da parede. Em inglês se chama “arete”.

10. Arnês – Outro nome para a famosa cadeirinha. É conhecida por esse nome nos países de língua espanhola (arnés) e em Portugal.

11. Artificial – Estilo de escalada que utiliza de equipamentos para auxiliar na subida e não somente para proteção. É o oposto de escalada em livre.

12. Ascensão – Diz-se do ato de chegar no topo, seja da montanha, da via ou do boulder. Contudo, o que é chamado de ascensão difere um pouco de uma modalidade pra outra. Na escalada clássica, basta chegar no topo, não importa o estilo. Na esportiva e no boulder somente se a escalada for em livre e sem quedas pra ser considerado uma ascensão.

13. Ascensor – Equipamento utilizado para subir pela corda (jumar, tibloc, etc). É comumente utilizado durante escaladas em artificial.

14. Assegurador – Pessoa que faz a segurança de quem escala.

15. ATC – É um freio dinâmico (não confundir com auto-blocante), usado para fazer a segurança durante a escalada e para fazer rapel. É um item que faz parte do equipamento básico de um escalador. Conhecido pelos iniciantes como “aquela cestinha de ferro”.

16. Autosseguro – Equipamento de escalada comumente formado por uma fita e um mosquetão, utilizado para ligar o escalador a uma ancoragem na rocha, geralmente nas paradas entre uma cordada e outra. Faz parte do equipamento básico do escalador.

17. Azelha – Nó simples feito com uma volta a menos que o oito duplo. É utilizado tanto para unir duas cordas como para arrematar a ponta da corda como backup no rapel. Também conhecido como “nó cego”.